- This a trilingual and personal blog about our organic farming and ecovillage efforts in the Bresse in France. - Un blog personel et trilingue sur la Ferme du Jointout et l'ecolieu du portail dans la Bresse Bourguignonne. - Mein dreisprachiger Blog über unseren Biohof und Ökodorf in der Bresse in Frankreich.
jeudi 16 juillet 2009
Chinois de l'administration
Le PPP a ete valide lors de la derniere CDOA pleniere.
Le comite departemental d'installation (CDI) est en charge de donner les orientations en matiere de politique d'installation departementale et d'en assurer le suivi. La prefete a donne la delegation de la presidence du CDI aux JA. La CP a un siege occupe par MR Forest. Le point infos PII est assure par la CA par l'intermediare de l'ODASEA anciennement ADASEA.
La CA assure le role de coordination de l'ensemble des partenaires intervenant dans le cadre du CEPP. Les partenaires sont l'ADFPA et le CFPEA qui proposent certains de leurs animateurs comme referents PPP qui accompagneront les porteurs de projest selon leurs besoins. Un stage 21 heures sera obligatoire assure par l'ADFPA en tant qu'organisme de formation ainsi que le stage 6 mois comme precedement.
La CP, lors de la CDOA a remis en cause la delegation du CDI aux JA, qui n'est pas inscrite dans le decret du PPP en arguant que c'est le representant de l'etat qui est le mieux place pour assurer la neutralite.
La CP revendique une place a l'ODASEA en tant que syndicat pour etre presente au Point Infos passage oblige de tous les porteurs de projet meme s'ils demandent pas les aides a l'installation
Le comite departemental d'installation (CDI) est en charge de donner les orientations en matiere de politique d'installation departementale et d'en assurer le suivi. La prefete a donne la delegation de la presidence du CDI aux JA. La CP a un siege occupe par MR Forest. Le point infos PII est assure par la CA par l'intermediare de l'ODASEA anciennement ADASEA.
La CA assure le role de coordination de l'ensemble des partenaires intervenant dans le cadre du CEPP. Les partenaires sont l'ADFPA et le CFPEA qui proposent certains de leurs animateurs comme referents PPP qui accompagneront les porteurs de projest selon leurs besoins. Un stage 21 heures sera obligatoire assure par l'ADFPA en tant qu'organisme de formation ainsi que le stage 6 mois comme precedement.
La CP, lors de la CDOA a remis en cause la delegation du CDI aux JA, qui n'est pas inscrite dans le decret du PPP en arguant que c'est le representant de l'etat qui est le mieux place pour assurer la neutralite.
La CP revendique une place a l'ODASEA en tant que syndicat pour etre presente au Point Infos passage oblige de tous les porteurs de projet meme s'ils demandent pas les aides a l'installation
dimanche 12 juillet 2009
Gaby
Gabriel ist nicht nur der Name meines Sohnes sondern auch des Bauerns, dessens Hof wir uebernehmen. Wir haben nach einen Namen gesucht, der in allen drei Sprachen funktioniert. Gabriel gefiel uns gut. Fuer die Franzosen kuerzt sich das Gaby ab. Gaby ist also eher ein Mann. Gaby hat auch keine Kinder. Er wohnt mit seinen Eltern zusammen und kuemmert sich alleine um sie. Ich nehme an er hat immer mit seinen Eltern gewohnt und die einzigen Phasen in denen er weg von zuhause war waren sein Militaerdienst (in Freiburg) und Ausbildung. Beide sind Diabetiker und die Mutter hat es mit dem Herzens und hat wahrscheinlich auch Alzheimer. Gaby hat ein Herz aus Gold, er hat seines ganzes Leben nur gearbeitet und sich um andere gekuemmert. Abgesehen vom Militaerdienst (in Freiburg) ist er nicht gross rumgekommen in der Welt. Ich glaube nicht, dass er schonmal Urlaub genommen hat. Er ist kein Intelektueller. Aber man kann nicht sagen, dass er einen begrenzten Horizont hat. Als er seinen Hof aufhoeren wollte, wollten natuerlich alle Nachbarn sein Land um sich zu vergroessern, aber Gaby wollte auf keinen Fall, dass sein Land dazu dient, dass sich jemand vergroessert, sondern er will dass jemand juengeres sich niederlassen kann.
Natuerlich ist er Mitglied in der Conf, der confederation paysanne, jener Bauerngewerkschaft, in der auch Jose Bove war. Er hat versucht seinen Hof auf biologische Landwirtschaft umzustellen, hat allerdings finanziell nicht geklappt. Kein Wunder, er hat seine Milch an die Molkerei verkauft und die haben den gleichen Preis fuer Biomilch bezahlt wie fuer konventionelle.
Jetzt tut er alles um uns beim Starten zu helfen.
Zu seinem Geburtstag haben wir ihn auf eine Bootsfahrt mitgenommen. Nicht einfach in fuer einen Tag von zuhause wegzulocken. Jemanden muss seinen Eltern zu Essen geben und dem Vater Insulin spritzen aber Gaby hat sich von Adele ersetzen lassen, die spaeter zu uns gestossen ist.
Natuerlich ist er Mitglied in der Conf, der confederation paysanne, jener Bauerngewerkschaft, in der auch Jose Bove war. Er hat versucht seinen Hof auf biologische Landwirtschaft umzustellen, hat allerdings finanziell nicht geklappt. Kein Wunder, er hat seine Milch an die Molkerei verkauft und die haben den gleichen Preis fuer Biomilch bezahlt wie fuer konventionelle.
Jetzt tut er alles um uns beim Starten zu helfen.
Zu seinem Geburtstag haben wir ihn auf eine Bootsfahrt mitgenommen. Nicht einfach in fuer einen Tag von zuhause wegzulocken. Jemanden muss seinen Eltern zu Essen geben und dem Vater Insulin spritzen aber Gaby hat sich von Adele ersetzen lassen, die spaeter zu uns gestossen ist.
vente aux encheres
Il y a deux semaines que je suis alle a ma premiere ventes aux encheres: un maraichere qui a fait 20 ha de salades. je suis arrive quelques minutes avant le debut. un peu nerveus, 800 euros et mon chequier en poche. dans une village tres agricole, 25 km d'ici. il avait 50-70 personnes. un hangar et tous autours les choses qui etais a vendre: quelques machines: planteuse, rotovateur, bineuse, plusieurs pompes, quelques tracteurs (en mauvaise etat) une chambre froide, materiel d'arosage. c'etais tous un peu trop vite pour moi. toute est parti pour presque rien et j'ai ne pas ose... sauf a la fin il y avait un grand tas de materiel d'arosage, et j'ai dit oui. maintenant je suis propieteur du materiel pour 10-15 ha. ne pas evident de tous amener chez moi. mais j'ai deja commence a essaye de vendre. aucun idee a quel pris mais je regarde un peu sur agriaffaire.
Inscription à :
Articles (Atom)