Casey and Mitchell's photos

 Casey and Mitchell, our wonderful wwoofers from down under who just left, took these pictures.

repas au portail

nouvelle serre

Casey and Mitchell

More impressions from the garden

Moutarde "Green in the snow"

Moutarde "Rouge Metis"

Moutarde "Red giant"

Mache

summer into autumn

friday's harvest

wintersalades planted after first tomatoes to be ripped out

cucumbers about to be taken out by Mize from Japan

This is the time, when there are still the summer crops, but I also have to take things out off the tunnels to make place for autumn planting of spinach, corn salad etc. Some tomatoes and the cucumbers have already come out.

Serre a plante

Les choux dans la nouvelle serre a plante que mon pere a construit ce printemps.

Erratum

Anders als im Mai geschrieben, hat nicht mein Vater alleine den neuen Tunnel aufgebaut sondern meine Eltern zusammen. Hier der Beweis.

sights from the garden

Besuch im Tunnel

Ein Wiedehopf war neulich im Tunnel zu Besuch, habe 20 minuten gebraucht im ihn hinauszuscheuchen, weil er nicht niedrig genug fliegen wollte um den Ausgang zu finden.

First tomatoes

Tomatoes are looking good, this week I need to plant a lot more, but these one already have their first fruit on them. And they are earlier than last year.

lots of help

Lots of people give a hand in the garden : Diane (Alix' mother) Alix, Nelly and Armelle and Nathalie (someone from the CSA) and of course my father who is building the new tunnel.

Sights from the garden

April is the busiest month it seems. Potatoes and onions are planted (two big chunks of work). Now carrottes and parsnips wait to be weeded. The cabbages, courgettes and pumpkins want to be sowed. Thank god I have Armelle with me this week, she is doing an gardening program in Lons and is doing her work experience with me. The tunnel looks pretty much the same as last april.

nouveau serre

Voila, un nouveau serre est arrivé. Reste juste a l'assembler et commander la bache. J'espere d'etre assez rapide pour la plantation des tomates..

terreau

Deux plaques de salades avec deux sortes de terreau differentes. A droite c'est le terreau que j'ai utilisé cette année. On a fait une commande groupé entre les maraichers bio de la region, et quelqu'un a trouvé le fourniseur de cette terreau. C'etais une catastrophe pour tous le monde. Deux autres maraichers ont perdu toutes leurs plants de tomate. Moi, jài eu certains semis qui ne voulais pas de tous pousser comme ces salades.

pot of gold

Seems that there is a pot of gold buried in my tunnel...

sights from the garden

Things are growing well, there are now tomatoes, aubergines, peppers from the tunnel. Soon there will be melons, watermelons, sweet corn etc. etc. A big hit with the customers are the cherry tomatoes.

Bientot les tomates

Mon pere a pris les deux photos en arrivant et avant de partir et etais passionné par la croissance des tomates.

Petite serre

Des impression de la petite serre en mai. Pendant quelques semaines je n'avait pas assez de place pour mettre tous mes plantes. Maintenant ca a se calmer, j'ai beaucoup planté et je seme moin qu'en avril, mai...

tunnel

now the tunnel is planted, only need to wait for the tomatoes to grow

la grande serre

Finalement, elle etais mis aujourd'hui, la bache sur la grande serre. Ca fait des semaines que je stresse et ce matin on la mis a 10 personnes. Il n'avait pas du vent, heuresement et toute c'est bien passe. Reste juste les tomates a planter...

ca pousse

voila mon tunnel de plantes. je n'ai pas une chauffage, alors mes tomates sont encore petites mais tous le reste va tres bien. devant il y a des radis au milieu et a gauche des salades, et bonnes herbes, sur les tables il y a les semis, un peu protege des sourris et limaces.

nouveaux arrives

Depuis mis octobre il y a 80 brebis basco-bernaise et 8 chevre de plus (alors 25 en totale) a la ferme. Yan devient de plus en plus connu dans le coins parce que il sort ces brebis tous le jour et se promene avec. Sur le photo le brebis visitent le nouveau tunnel, qui vient d'arriver lui aussi...